The DocuWare Upload Connector has destinations to File Cabinets, but does not appear to support uploading to Document Trays. Is this correct and if so can this be added as a feature request?
DocuWare Connector to Document Tray
You should be see File Cabinet from the drop-down list if the Test Connection was run successfully.
The plugin will have a list of available File Cabinets, extracted from the DocuWare server.
“If the File Cabinet specified in the text box does not exist at run time, the plugin will replace it with the first File Cabinet name on the previously extracted Cabinet list.”
The File Cabinet entry is case-sensitive."
You can better opening a support ticket on our website if even so.